الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة
إجابات واضحة عن تأشيرتي البرتغال D7 وD8 للمقيمين في الإمارات: حدود الدخل لعام 2026 بالدرهم، والمُدد الزمنية، والعائلات، والجنسية، والضرائب، وطريقة عمل VisaHelm.
الأهلية
هل يمكنني التقديم من الإمارات إن لم أكن مواطناً إماراتياً؟
نعم. يحق لأي مقيم إقامة قانونية في الإمارات أن يتقدم بطلبه، أياً كانت جنسيته، على أن تكون إقامتك الإماراتية سارية إلى ما بعد نهاية التأشيرة المطلوبة. تُقدَّم الطلبات عبر VFS Global في دبي أو أبوظبي، وتبتّ فيها السفارة البرتغالية في أبوظبي.
ما الفرق بين تأشيرتي D7 وD8؟
تأشيرة D7 لمن يعيش على دخل سلبي منتظم، كالمعاش التقاعدي أو الإيجارات أو أرباح الأسهم أو الفوائد. أما تأشيرة D8 فلمن يكسب دخله من العمل عن بُعد لصالح جهات عمل أو عملاء خارج البرتغال. وكلتاهما تقود إلى تصريح إقامة. ولتأشيرة D8 أيضاً نسخة للإقامة المؤقتة لمدة سنة، لا تُحتسب ضمن سنوات الإقامة.
كم أحتاج من الدخل في 2026؟
- D7: 920 يورو شهرياً (نحو 3,810 درهم) لشخص واحد، تُضاف إليها 50% عن كل بالغ إضافي و30% عن كل طفل.
- D8: 3,680 يورو شهرياً (نحو 15,240 درهم)، كمتوسط لآخر 3 أشهر. وعلى العائلات أن تحسب 50% إضافية عن كل بالغ و30% عن كل طفل من مبلغ D8، لأن بعض القنصليات تتوقع ذلك.
ترتبط هذه الأرقام بالحد الأدنى للأجور في البرتغال، وتتغيّر عادةً في يناير من كل عام.
هل يمكنني الاعتماد على المدّخرات بدلاً من الدخل في تأشيرة D7؟
ليس وحدها في الغالب. فتأشيرة D7 تشترط دخلاً منتظماً. وتحتاج أيضاً إلى مدّخرات تعادل 12 شهراً من الحد في بنك برتغالي (11,040 يورو، أي نحو 45,710 درهم، لشخص واحد في 2026)، لكن المدّخرات تدعم دخلك ولا تحل محله.
هل يمكنني العمل لدى شركة إماراتية بتأشيرة D8؟
نعم، إن وافقت جهة عملك كتابياً على عملك عن بُعد من البرتغال، وبلغ دخلك الحد المطلوب. وإن كنت تملك شركة، ومنها شركات المناطق الحرة في الإمارات، فيمكنك التقديم بصفتك مؤسساً مع إثبات الدخل الذي تتقاضاه منها. ولا يحق لك العمل لدى جهة عمل برتغالية بتأشيرة D8.
هل يجب أن أعيش في البرتغال؟
نعم. فتأشيرتا D7 وD8 مساران للإقامة الفعلية، والغياب الطويل قد يعرّض تصريح إقامتك للخطر. وإن كنت تريد مواصلة العيش في الإمارات طوال الوقت، فهاتان التأشيرتان لا تناسبانك.
الإجراءات والمُدد
كم يستغرق الأمر؟
نحو 4 إلى 7 أشهر من أول محادثة معنا حتى التأشيرة، ونحو 6 إلى 14 شهراً أو أكثر حتى بطاقة الإقامة، بحسب مواعيد AIMA في البرتغال. ونعطيك جدولاً زمنياً واقعياً لحالتك أنت.
لماذا تحتاج مستنداتي الإماراتية إلى تصديق؟
لأن الإمارات ليست طرفاً في نظام الأبوستيل. لذا يجب تصديق المستندات الإماراتية، كشهادة حسن السيرة والسلوك الإماراتية، من وزارة الخارجية الإماراتية أولاً، ثم من السفارة البرتغالية في أبوظبي. أما مستندات بلدك الأم فتخضع لقواعده: إما الأبوستيل وإما التصديق القنصلي.
هل أحتاج إلى السفر إلى البرتغال قبل التقديم؟
غالباً لا. فرقمك الضريبي البرتغالي (NIF) وحسابك المصرفي البرتغالي والتمثيل الضريبي يمكن ترتيبها عن بُعد. لكنك ستحتاج إلى سكن في البرتغال قبل التقديم: بعضهم يوقّع عقد الإيجار عن بُعد، وبعضهم يفضّل الزيارة أولاً. أما الطلب نفسه فيُقدَّم في الإمارات، لدى VFS.
هل أحتاج إلى التحدث بالبرتغالية؟
ليس للتأشيرة. لكن الإلمام الأساسي باللغة البرتغالية (المستوى A2) شرط للإقامة الدائمة وللجنسية، لذا يستحسن أن تبدأ بتعلّمها مبكراً.
العائلات
هل يمكن أن ترافقني عائلتي؟
نعم. يمكن لزوجك أو زوجتك، ولأطفالك، ولمن تعيلهم من البالغين كأحد الوالدين، أن يتقدموا بطلباتهم معك. وكل فرد يرفع مقدار الدخل والمدّخرات الذي عليك إثباته.
هل نتقدم معاً أم أستقدم عائلتي لاحقاً؟
معاً، في أغلب الحالات. فمنذ أكتوبر 2025، قد يعني استقدام العائلة لاحقاً فترة انتظار تصل إلى سنتين.
الإقامة والجنسية والضرائب
متى يمكنني الحصول على الجنسية البرتغالية؟
منذ 19 مايو 2026، يحتاج معظم مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إلى 10 سنوات من الإقامة القانونية قبل التقدم بطلب الجنسية. أما الإقامة الدائمة فيمكن طلبها بعد 5 سنوات، بشروط منها إلمام أساسي باللغة البرتغالية. ومن لا يزال يعد بالجنسية خلال 5 سنوات، فهو يستند إلى قواعد لم تعد سارية.
هل سأدفع ضرائب في البرتغال؟
على الأرجح، حين تصبح مقيماً ضريبياً فيها. فالبرتغال تُخضع المقيمين فيها للضريبة على دخلهم من جميع أنحاء العالم، وقد أُغلق نظام NHR القديم أمام المتقدمين الجدد. نحن لا نقدّم استشارات ضريبية، وينبغي أن يؤكد لك مستشار ضريبي وضعك قبل الانتقال.
العمل مع VisaHelm
هل تضمنون الحصول على التأشيرة؟
لا، ولا أحد يستطيع ذلك بصدق، فالقرار للسلطات البرتغالية وحدها. ما نفعله هو أن يكون طلبك مكتملاً ومتّسقاً ومقدَّماً في موعده، حتى لا يعترضك أي عائق يمكن تجنّبه.
هل أنتم جزء من الحكومة أو السفارة أو VFS؟
لا. VisaHelm شركة خاصة مستقلة، غير تابعة لأي جهة حكومية أو سفارة أو لوكالة AIMA أو لمراكز VFS Global. ويمكنك أيضاً التقديم مباشرة عبر القنوات الرسمية.
هل تقدّمون استشارات قانونية؟
لا. نُعِدّ طلبك ونديره، وننسّق رقمك الضريبي البرتغالي وحسابك المصرفي والتمثيل الضريبي عبر مزوّد خدماتنا في البرتغال. لكننا لا نقدّم استشارات قانونية أو ضريبية، ولا نمثّلك أمام أي جهة رسمية.
كم التكلفة؟
أسعارنا التعريفية: تقييم المسار 990 درهم (تُخصم بالكامل من أي باقة توقّعها خلال 30 يوماً)، وتجهيز التأشيرة 7,500 درهم، ومن التأشيرة إلى بطاقة الإقامة 15,000 درهم، وانتقال العائلة ابتداءً من 29,000 درهم. وتُضاف إليها الرسوم الحكومية بتكلفتها الفعلية: في 2026، رسوم التأشيرة 110 يورو للشخص، وأول تصريح إقامة من AIMA نحو 186 يورو للشخص.
كيف أرسل مستنداتي؟
عبر رابط آمن لرفع الملفات نرسله إليك. ولا نطلب منك أبداً جواز السفر أو بطاقة الهوية الإماراتية أو كشوف الحساب عبر واتساب أو البريد الإلكتروني.
ماذا يحدث إذا رُفض طلبي؟
قد يحدث ذلك حتى مع ملف مكتمل، لأن القرار يعود إلى تقدير السلطات. ولا تَردّ السلطات رسوم التأشيرة. نراجع معك أسباب الرفض، وإن كان تقديم طلب جديد منطقياً، نساعدك على إعداده. وتوضّح شروط الخدمة بدقة ما يُستردّ ومتى.